لlughat.
qidiruv— هَوَسٌ · arab → uzbek
هَوَسٌ
/hawas/
Harakatsiz: هوس
hawas, havas

havas

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biron narsaga nisbatan kuchli intilish, ko'r-ko'rona qiziqish yoki qattiq xohlash
havas, qiziqish
Arabcha izohرَغْبَةٌ شَدِيدَةٌ أَوْ وُلُوعٌ بِشَيْءٍ مَا قَدْ يَصِلُ إِلَى حَدِّ الِانْدِفَاعِ بِلَا تَعَقُّلٍ
عِنْدَهُ هَوَسٌ شَدِيدٌ بِجَمْعِ الطَّوَابِعِ القَدِيمَةِ.
Unda eski markalarni yig'ishga bo'lgan kuchli havas bor.
2.Ruhiy holatning buzilishi, telbalik, aqldan ozishlik darajasidagi holat
telbalik, savdoyilik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ الِاضْطِرَابِ العَقْلِيِّ تَتَمَيَّزُ بِالِانْفِعَالِ الزَّائِدِ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ هَوَسٍ عَقْلِيٍّ مُزْمِنٍ.
Bemor surunkali aqliy telbalikdan azob chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَهْوَاسٌ
ahwās
Bosh kelishik (مرفوع)
هَوَسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَوَسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَوَسٍ

Iboralar

الهَوَسُ الوَطَنِيُّ
shovinizm (ashaddiy millatchilik)
يُؤَدِّي الهَوَسُ الوَطَنِيُّ إِلَى النِّزَاعَاتِ.
Shovinizm (ashaddiy millatchilik) nizolarga olib keladi.
أُصِيبَ بِالهَوَسِ
aqldan ozdi / telba bo'lib qoldi
أُصِيبَ بِهَوَسِ العَظَمَةِ.
U ulug'vorlik kasaliga (megalomaniya) chalindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil