qidiruv— تَهَافُتٌ · arab → uzbek
تَهَافُتٌ
/tahāfut/
Harakatsiz: تهافت
tahāfut, tahofut

qulash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ketma-ket yiqilish, qulash yoki parchalanish; tizimning buzilishi
qulash, buzilish
Arabcha izohالسُّقُوطُ الْمُتَتَابِعُ أَوِ الِانْهِيَارُ
شَاهَدْنَا تَهَافُتَ الْأَوْرَاقِ فِي الْخَرِيفِ.
Kuzda barglarning to'kilib tushishini (yiqilishini) kuzatdik.
2.Biror narsaga katta ishtiyoq bilan intilish yoki ommaviy yopirilib kelish
yopirilib kelish, intilish
Arabcha izohالْإِقْبَالُ عَلَى الشَّيْءِ بِكَثْرَةٍ وَشَوْقٍ
كَانَ هُنَاكَ تَهَافُتٌ كَبِيرٌ مِنَ الْجُمْهُورِ عَلَى التَّذَاكِرِ.
Tomoshabinlar tomonidan chiptalarga katta yopirilib kelish (talab) bo'ldi.
3.Fikrlar yoki dalillardagi mantiqsizlik, beqarorlik va asossizlik
mantiqsizlik, asossizlik
Arabcha izohعَدَمُ التَّمَاسُكِ أَوِ التَّنَاقُضُ فِي الْأَفْكَارِ وَالْأَدِلَّةِ
نَقَدَ الْفَيْلَسُوفُ تَهَافُتَ الْأَدِلَّةِ الْمَنْطِقِيَّةِ.
Faylasuf mantiqiy dalillarning asossizligini (qarama-qarshiligini) tanqid qildi.
4.O'ta zaiflik, holsizlanish yoki quvvatni yo'qotish
holsizlanish, zaiflik
Arabcha izohالضَّعْفُ الشَّدِيدُ وَفِقْدَانُ الْقُوَّةِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ تَهَافُتٍ فِي قُوَاهُ الْبَدَنِيَّةِ.
Bemor jismoniy quvvatining o'ta zaiflashuvidan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَهَافُتَاتٌ
tahāfutāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَهَافُتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَهَافُتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَهَافُتٍ

Iboralar

تَهَافُتٌ عَصَبِيٌّ
asab tizimining tamoman ishdan chiqishi
أَدَّى الْإِجْهَادُ إِلَى تَهَافُتٍ عَصَبِيٍّ.
Zo'riqish asab tizimining ishdan chiqishiga olib keldi.
تَهَافُتُ الْفَلَاسِفَةِ
faylasuflarning asossizligi (mantiqsizligi)
كِتَابُ تَهَافُتِ الْفَلَاسِفَةِ لِلْغَزَالِيِّ مَشْهُورٌ جِدًّا.
G'azzoliyning 'Faylasuflarning asossizligi' kitobi juda mashhur.
حَصَلَ تَهَافُتٌ عَلَى
(biror narsaga) talab ortib ketdi / yopirilib kelindi
حَصَلَ تَهَافُتٌ كَبِيرٌ عَلَى السِّلَعِ الرَّخِيصَةِ.
Arzon mollarga katta yopirilib kelish (talab) bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar