qidiruv— نَقَدَ · arab → uzbek
نَقَدَ
/naqada/
Harakatsiz: نقد
naqada, naqada

saralamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yaxshisini yomonidan ajratish uchun tanga yoki pullarni saralamoq, tekshirmoq
saralamoq, tekshirmoq
Arabcha izohفَحَصَ الدَّرَاهِمَ وَغَيْرَهَا لِيَعْرِفَ جَيِّدَهَا مِنْ رَدِيئِهَا
نَقَدَ الصَّيْرَفِيُّ الدَّرَاهِمَ.
Sarrof tangalarni saraladi (tekshirib ko'rdi).
2.Narsaning kamchilik va yutuqlarini ko'rsatib bermoq, tanqidiy muhokama qilmoq
tanqid qilmoq, tahlil qilmoq
Arabcha izohأَظْهَرَ مَا فِي الشَّيْءِ مِنْ عُيُوبٍ أَوْ مَحَاسِنَ
نَقَدَ الْكَاتِبُ الرِّوَايَةَ بِمَوْضُوعِيَّةٍ.
Yozuvchi romanni xolislik bilan tanqid qildi.
3.Narxni darhol (naqd) to'lamoq
naqd bermoq, naqd to'lamoq
Arabcha izohدَفَعَ الثَّمَنَ حَالًا (نَقْدًا)
نَقَدَهُ ثَمَنَ الْبِضَاعَةِ.
Unga molning haqini naqd to'ladi.
4.Qushning donni tumshug'i bilan cho'qilashi
cho'qilamoq
Arabcha izohنَقَرَ الطَّائِرُ الْحَبَّ بِمِنْقَارِهِ
نَقَدَ الدِّيكُ الْحَبَّ.
Xo'roz donni cho'qiladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَقَدَnaqada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْقُدُyanqudu
BuyruqSen (erkak)
اُنْقُدْunqud
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَقَدَ الْبِضَاعَةَ
molning haqini naqd to'lamoq
نَقَدَ الْمُشْتَرِي الْبِضَاعَةَ عِنْدَ الِاسْتِلَامِ.
Xaridor molni qabul qilganda uning haqini naqd to'ladi.
نَقَدَ الْكَلَامَ
gapni (yoki asarni) tanqidiy tahlil qilmoq
نَقَدَ الأُسْتَاذُ كَلَامَ الطَّالِبِ.
Ustoz talabaning gapini tahlil qildi.
نَقَدَ إِلَيْهِ بِنَظَرِهِ
unga o'g'rincha qaramoq / ko'z qiri bilan qaramoq
نَقَدَ إِلَيْهِ بِنَظَرِهِ فِي صَمْتٍ.
Unga sukunatda o'g'rincha qaradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar