لlughat.
qidiruv— هِدَانَةٌ · arab → uzbek
هِدَانَةٌ
/hidānah/
Harakatsiz: هدانة
hidānah, hidona

sulh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'lum muddatga urushni to'xtatish va tinchlik o'rnatish; vaqtinchalik sulh.
sulh, yarash, tinchlik bitimi
Arabcha izohالسُّكُونُ وَالتَّوَقُّفُ عَنِ القِتَالِ لِمُدَّةٍ مُعَيَّنَةٍ، الصُّلْحُ المُؤَقَّتُ.
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى هِدَانَةٍ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ الْمُتَنَازِعَيْنِ.
Ikki nizo qilayotgan tomon o'rtasida sulh bitimi imzolandi.
2.Charchoq yoki notinchlikdan keyingi osoyishtalik va orom.
osoyishtalik, tinchlanish
Arabcha izohالسُّكُونُ وَالرَّاحَةُ بَعْدَ تَعَبٍ أَوْ اضْطِرَابٍ.
بَحَثَ الْمُسَافِرُ عَنْ هِدَانَةٍ فِي ظِلِّ الْأَشْجَارِ.
Yo'lovchi daraxtlar soyasidan orom qidirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
هِدَانَاتٌ
hidānāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
هُدْنَةٌ
hudnah
Bosh kelishik (مرفوع)
هِدَانَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هِدَانَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
هِدَانَةٍ

Iboralar

هِدَانَةٌ طَوِيلَةٌ
uzoq muddatli sulh
نَرْجُو أَنْ تَكُونَ الْهِدَانَةُ طَوِيلَةً.
Umid qilamizki, sulh uzoq muddatli bo'ladi.
شُرُوطُ الْهِدَانَةِ
sulh shartlari
يَجِبُ احْتِرَامُ شُرُوطِ الْهِدَانَةِ.
Sulh shartlariga rioya qilish lozim.
عَقَدَ هِدَانَةً
sulh shartnomasini tuzmoq
عَقَدَ الْمَلِكُ هِدَانَةً مَعَ أَعْدَائِهِ.
Qirol dushmanlari bilan sulh tuzdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil