qidiruv— هَتْك · arab → uzbek

هَتْك

/hatk/

Harakatsiz: هتك

hatk, hatk

yirtish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Parda yoki kiyimni yirtish va uning ichidagisini ochib qo'yish

yirtish, teshish

Arabcha izoh

تَمْزِيقُ السِّتْرِ أَوْ الثَّوْبِ وَكَشْفُ مَا بَدَاخِلِهِ

تَمَّ هَتْكُ السِّتَارِ بِقُوَّةٍ.

Parda kuch bilan yirtib tashlandi.

2.Yashirin narsani fosh qilish, ayblar yoki sirlarni ochib tashlash

fosh qilish, sharmanda qilish

Arabcha izoh

فَضْحُ المَسْتُورِ وَكَشْفُ العُيُوبِ أَوْ الأَسْرَارِ

هَتْكُ الأَسْرَارِ لَيْسَ مِنْ شِيَمِ الكِرَامِ.

Sirlarni fosh qilish olijanob insonlarning ishi emas.

3.Nomusga yoki qadr-qimmatga tajovuz qilish

tahqirlash, nomusiga tegish

Arabcha izoh

الِاعْتِدَاءُ عَلَى العِرْضِ أَوِ الكَرَامَةِ

جَرِيمَةُ هَتْكِ العِرْضِ يُعَاقِبُ عَلَيْهَا القَانُونُ.

Nomusga tajovuz qilish jinoyati qonun bilan jazolanadi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar