qidiruv— مُنَكَّدٌ · arab → uzbek
مُنَكَّدٌ
/munakkad/
Harakatsiz: منكد
munakkad, munakkad

baxtsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Baxtsizlik, g'am va tushkunlik holatida bo'lgan shaxs
baxtsiz, badbaxt, ma'yus
Arabcha izohالذي يَعِيشُ فِي حُزْنٍ وَضِيقٍ وَلَا يَشْعُرُ بِالسَّعَادَةِ
عَادَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ مُنَكَّدَ الْحَالِ.
Kishi uyiga holi xarob (baxtsiz) holda qaytdi.
2.Loyqalangan, buzilgan yoki huzuri qochgan (hayot, kayfiyat haqida)
huzuri buzilgan, tushkun
Arabcha izohالشَّيْءُ الْمُعَكَّرُ أَوِ الْمُشَوَّشُ الَّذِي فَقَدَ صَفَاءَهُ
عَيْشٌ مُنَكَّدٌ لَا رَاحَةَ فِيهِ.
Hech qanday rohati bo'lmagan, g'urbatli hayot.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُنَكَّدَةٌ
munakkadah
Butun ko'plik (erkak)
مُنَكَّدُونَ
munakkadūn
Ikklik
مُنَكَّدَانِ
munakkadān
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنَكَّدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنَكَّدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنَكَّدٍ

Iboralar

حَيَاةٌ مُنَكَّدَةٌ
baxtsiz hayot
يَعِيشُ حَيَاةً مُنَكَّدَةً.
U baxtsiz hayot kechirmoqda.
عَيْشٌ مُنَكَّدٌ
g'urbatli turmush
مُنَكَّدُ الْبَالِ
ko'ngli g'ash, xotirjamligi yo'q
أَرَاهُ دَائِمًا مُنَكَّدَ الْبَالِ.
Uni doim ko'ngli g'ash holatda ko'raman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar