qidiruv— نَكَحَ · arab → uzbek
نَكَحَ
/nakaḥa/
Harakatsiz: نكح
nakaḥa, nakaha

nikohlanmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Nikoh qurmoq, uylanmoq yoki turmushga chiqmoq
nikohlanmoq, uylanmoq
Arabcha izohتَزَوَّجَ، عَقَدَ عَقْدَ الزَّوَاجِ
نَكَحَ الرَّجُلُ امْرَأَةً صَالِحَةً.
Erkak soliha ayolga uylandi.
2.Jinsiy aloqada bo'lmoq, qovushmoq
qovushmoq, yaqinlik qilmoq
Arabcha izohجَامَعَ، بَاشَرَ الجِمَاعَ
نَكَحَ زَوْجَتَهُ لَيْلًا.
Tunda xotini bilan qovushdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَكَحَnakaḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْكِحُyankiḥu
BuyruqSen (erkak)
اِنْكِحْinkiḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَكَحَ عَقْدًا
nikoh shartnomasini tuzmoq
نَكَحَ عَقْدَ الزَّوَاجِ أَمَامَ القَاضِي.
Qozining oldida nikoh shartnomasini tuzdi.
نَكَحَ بِوَلِيٍّ
valiy (vasiy) orqali nikohlanmoq
لَا تُنْكَحُ المَرْأَةُ إِلَّا بِوَلِيٍّ.
Ayol kishi faqat valiy bilan nikohlanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar