لlughat.
qidiruv— جِمَاعٌ · arab → uzbek
جِمَاعٌ
/ǧimāʿ/
Harakatsiz: جماع
ǧimāʿ, jimо'

birga ulanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq narsaning bir-biriga ulanishi, birlashishi yoki jamlanishi
birga ulanish, jamlanish
Arabcha izohالِاجْتِمَاعُ وَالِاتِّصَالُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
جِمَاعُ الأَمْرِ هُوَ التَّقْوَى.
Ishning jamlanishi (asosi) taqvodir.
2.Erkak va ayol o'rtasidagi jinsiy yaqinlik, qovushish
qovushish, jinsiy yaqinlik
Arabcha izohالعَلَاقَةُ الجِنْسِيَّةُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالمَرْأَةِ
يَنْبَغِي مَعْرِفَةُ أَحْكَامِ الجِمَاعِ فِي الفِقْهِ.
Fiqhda jinsiy yaqinlik (jimo') hukmlarini bilish lozim.
3.Biror narsani o'z ichiga oluvchi to'lalik, mukammallik yoki jamlovchi asos
to'lalik, yetarlilik
Arabcha izohكُلُّ مَا يَجْمَعُ شَيْئًا وَيَحْتَوِيهِ بِكَمَالِهِ
هَذَا الكِتَابُ جِمَاعُ الفَوَائِدِ.
Bu kitob foydalar majmuasidir (jamlovchisidir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْمِعَةٌ
ʾaǧmiʿa
Bosh kelishik (مرفوع)
جِمَاعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جِمَاعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جِمَاعٍ

Iboralar

وَجِمَاعُ القَوْلِ أَنَّ
qisqa qilib aytganda...
وَجِمَاعُ القَوْلِ أَنَّ الحَيَاةَ كِفَاحٌ.
Qisqa qilib aytganda, hayot - kurashdir.
جِمَاعُ الإِثْمِ
gunohlarning jamlanmasi (asosi)
الخَمْرُ جِمَاعُ الإِثْمِ.
Xamr (mast qiluvchi ichimlik) barcha gunohlarning asosi/jamlovchisidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil