qidiruv— نِقْمَةٌ · arab → uzbek
نِقْمَةٌ
/niqma/
Harakatsiz: نقمة
niqma, niqma

qasos

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'ch olish istagi yoki qasosning o'zi
qasos, intiqom
Arabcha izohالرَّغْبَةُ فِي الِانْتِقَامِ أَوِ الِانْتِقَامُ نَفْسُهُ
أَخَذَ بِالنِّقْمَةِ مِنْ عَدُوِّهِ.
Dushmanidan qasos oldi.
2.Kuchli nafrat, adovat va ichki g'azab
adovat, nafrat
Arabcha izohكَرَاهِيَةٌ شَدِيدَةٌ وَعَدَاءٌ مَكْنُونٌ
قَلْبُهُ مَلِيءٌ بِالنِّقْمَةِ عَلَى الظَّالِمِ.
Uning qalbi zolimga nisbatan adovatga to'la.
3.Insonga yetadigan balo yoki falokat (ne'matning aksi)
falokat, musibat
Arabcha izohبَلَاءٌ أَوْ كَارِثَةٌ تُصِيبُ الإِنْسَانَ
رُبَّ نِقْمَةٍ فِي طَيِّهَا نِعْمَةٌ.
Ehtimol, bir falokatning ichida ne'mat bordir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نِقَمٌ
niqam
Siniq ko'plik
نِقْمَاتٌ
niqmāt
Bosh kelishik (مرفوع)
نِقْمَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نِقْمَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نِقْمَةٍ

Iboralar

نِقْمَةٌ شَدِيدَةٌ
shiddatli qasos (yoki jazo)
نِقْمَةُ الدَّهْرِ
zamonaning musibati

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar