لlughat.
qidiruv— نَفْرَةٌ · arab → uzbek
نَفْرَةٌ
/nafrah/
Harakatsiz: نفرة
nafrah, nafrat

nafrat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki shaxsdan qattiq jirkanish, yoqtirmaslik va undan uzoqlashish hissi
nafrat, jirkanish, xush ko'rmaslik
Arabcha izohكَرَاهِيَةٌ شَدِيدَةٌ وَعَدَمُ ارْتِيَاحٍ لِشَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
شَعَرَ الرَّجُلُ بِنَفْرَةٍ شَدِيدَةٍ مِنَ الكَذِبِ.
Kishi yolg'ondan qattiq nafratni his qildi.
2.Qo'rquv yoki jirkanish sababli biror narsadan hurkib qochish yoki uzoqlashish harakati
hurkish, o'zini chetga olish
Arabcha izohتَنَفُّرٌ أَوْ فِعْلُ الِابْتِعَادِ عَنِ الشَّيْءِ خَوْفًا أَوْ اشْمِئْزَازًا
أَدَّتْ نَفْرَةُ الخَيْلِ إِلَى اضْطِرَابِ السِّبَاقِ.
Otning hurkishi poyganing buzilishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
نَفَرَاتٌ
nafarāt
Ikklik
نَفْرَتَانِ
nafratāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَفْرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَفْرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَفْرَةٍ

Iboralar

نَفْرَةٌ قَلْبِيَّةٌ
qalbiy nafrat
يَشْعُرُ بِنَفْرَةٍ قَلْبِيَّةٍ نَحْوَ المُنَافِقِينَ.
U munofiqlarga nisbatan qalbiy nafratni his qiladi.
نَفْرَةُ الِاشْمِئْزَازِ
jirkanish nafrati
ظَهَرَتْ عَلَى وَجْهِهِ نَفْرَةُ الِاشْمِئْزَازِ.
Uning yuzida jirkanish nafrati zohir bo'ldi.
أَثَارَ النَّفْرَةَ
nafrat uyg'otmoq
أَثَارَ كَلَامُهُ النَّفْرَةَ بَيْنَ النَّاسِ.
Uning gapi odamlar orasida nafrat uyg'otdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil