qidiruv— نَاشِزٌ · arab → uzbek

نَاشِزٌ

/nāšiz/

Harakatsiz: ناشز

nāšiz, noshiz

ko'tariluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Yer sathidan yoki o'z joyidan ko'tarilib turuvchi, qappaygan, dikkaygan

ko'tariluvchi, dikkayib turuvchi, baland

Arabcha izoh

الْمُرْتَفِعُ عَنِ الْأَرْضِ أَوْ عَنْ مَكَانِهِ الْأَصْلِيِّ

لَهُ شَعْرٌ نَاشِزٌ بَعْدَ النَّوْمِ.

Uyqudan keyin uning sochi dikkayib qolgan.

2.Eri bilan janjallashuvchi, itoatsiz, qaysar (ayolga nisbatan)

bo'ysunmas, qaysar, janjalkash

Arabcha izoh

الْمَرْأَةُ الَّتِي تَعْصِي زَوْجَهَا وَتَتَعَالَى عَلَيْهِ

وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ.

Itoatsizligidan qo'rqadigan ayollaringizga pand-nasihat qiling.

3.Musiqada ohangdoshlikni buzuvchi, noxush eshitiladigan tovush

ohangi buzuq, badovoz

Arabcha izoh

الصَّوْتُ أَوِ اللَّحْنُ الَّذِي لَا يَنْسَجِمُ مَعَ الْإِيقَاعِ

هَذِهِ نَغَمَاتٌ نَاشِزَةٌ تُزْعِجُ السَّمْعَ.

Bu ohangi buzuq kuylar quloqni og'ritadi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar