لlughat.
qidiruv— مَوَّالٌ · arab → uzbek
مَوَّالٌ
/mawwāl/
Harakatsiz: موال
mawwāl, mavvol

mavvol (ashula turi)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Arab xalq og'zaki ijodiga mansub, odatda lirik yoki falsafiy mazmundagi, cho'zib aytiladigan ashula turi
mavvol (ashula turi), xalq qo'shig'i
Arabcha izohنَوْعٌ مِنْ أَنْوَاعِ الغِنَاءِ الشَّعْبِيِّ العَرَبِيِّ، يَتَمَيَّزُ بِالارْتِجَالِ وَالمَدِّ
غَنَّى المُطْرِبُ مَوَّالًا حَزِينًا عَنِ الغُرْبَةِ.
Xonanda musofirlik haqida g'amgin mavvol aytdi.
2.Ko'chma ma'noda: cho'zilib ketgan zerikarli gap, uzun hikoya yoki murakkab muammo
uzun va zerikarli gap, mashmasha
Arabcha izohيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى قِصَّةٍ طَوِيلَةٍ أَوْ مَوْضُوعٍ مُعَقَّدٍ
لَا تَبْدَأْ هَذَا المَوَّالَ مَرَّةً أُخْرَى!
Bu mashmashani (uzun gapni) yana boshlama!

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَوَاوِيلُ
mawāwīlu
Ikklik
مَوَّالَانِ
mawwālāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَوَّالٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَوَّالًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَوَّالٍ

Iboralar

مَوَّالٌ بَغْدَادِيٌّ
Bag'dodcha mavvol
أُحِبُّ سَمَاعَ المَوَّالِ البَغْدَادِيِّ.
Men Bag'dodcha mavvolni eshitishni yaxshi ko'raman.
صَاحِبُ المَوَّالِ
mavvol ijrochisi
أَنْشَدَ مَوَّالًا
mavvol kuylamoq
أَنْشَدَ الشَّاعِرُ مَوَّالًا فِي المِهْرَجَانِ.
Shoir festivalda mavvol kuyladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil