لlughat.
qidiruv— اِمْتَنَعَ · arab → uzbek
اِمْتَنَعَ
/imtanaca/
Harakatsiz: امتنع
imtanaca, imtana'a

tiyilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishdan o'zini tiymoq, voz kechmoq yoki bosh tortmoq
tiyilmoq, bosh tortmoq
Arabcha izohكَفَّ عَنِ الفِعْلِ وَتَرَكَهُ قَصْدًا
اِمْتَنَعَ التَّاجِرُ عَنِ البَيْعِ.
Savdogar sotishdan bosh tortdi.
2.Ovoz berishda betaraf qolmoq, qatnashmaslik
betaraf qolmoq
Arabcha izohلَمْ يُدْلِ بِصَوْتِهِ فِي الانْتِخَابَاتِ
اِمْتَنَعَ العُضْوُ عَنِ التَّصْوِيتِ.
A'zo ovoz berishda betaraf qoldi.
3.Imkonsiz bo'lmoq, qiyinlashmoq
imkonsiz bo'lmoq
Arabcha izohتَعَذَّرَ وَصَارَ غَيْرَ مُمْكِنٍ
اِمْتَنَعَ عَلَيْهِ الحُضُورُ.
Unga kelish imkonsiz bo'lib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِمْتَنَعَimtanaca
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَمْتَنِعُyamtancu
BuyruqSen (erkak)
اِمْتَنِعْimtanic
MasdarHarakat nomi
اِمْتِنَاعٌimtināʿuntiyilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِمْتَنَعَ عَنِ التَّصْوِيتِ
ovoz berishda betaraf qolmoq
اِمْتَنَعَتِ الدَّوْلَةُ عَنِ التَّصْوِيتِ.
Davlat ovoz berishdan betaraf qoldi.
اِمْتَنَعَ عَنْ إِبْدَاءِ الرَّأْيِ
fikr bildirishdan tiyilmoq
اِمْتَنَعَ الكَاتِبُ عَنْ إِبْدَاءِ رَأْيِهِ.
Yozuvchi o'z fikrini bildirishdan tiyildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil