لlughat.
qidiruv— اِمْتِنَاعٌ · arab → uzbek
اِمْتِنَاعٌ
/imtināʿun/
Harakatsiz: امتناع
imtināʿun, imtino'

tiyilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishdan o'zini tiyish, uni qilishdan to'xtash yoki voz kechish
tiyilish, o'zini tutish
Arabcha izohالكَفُّ عَنِ الشَّيْءِ وَتَرْكُهُ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا
الاِمْتِنَاعُ عَنِ التَّدْخِينِ ضَرُورِيٌّ لِلصِّحَّةِ.
Chekishdan tiyilish salomatlik uchun zarurdir.
2.Biror narsani qabul qilmaslik, rad etish yoki undan bosh tortish
bosh tortish, rad etish
Arabcha izohعَدَمُ القُبُولِ أَوِ الرَّفْضُ لِلقِيَامِ بِعَمَلٍ مَا
قَرَّرَ الاِمْتِنَاعَ عَنِ التَّصْوِيتِ فِي الاِنْتِخَابَاتِ.
U saylovlarda ovoz berishdan bosh tortishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِمْتِنَاعَاتٌ
imtināʿātun
Idofali shakl (مضاف)
اِمْتِنَاعُ
imtināʿu
Bosh kelishik (مرفوع)
اِمْتِنَاعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِمْتِنَاعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِمْتِنَاعٍ

Iboralar

اِمْتِنَاعٌ كُلِّيٌّ
to'liq tiyilish
يَجِبُ الاِمْتِنَاعُ الكُلِّيُّ عَنِ السُّكَّرِ.
Shakardan to'liq tiyilish lozim.
حَقُّ الاِمْتِنَاعِ
rad etish huquqi
لَدَيْهِ حَقُّ الاِمْتِنَاعِ عَنِ الكَلَامِ.
Uning gapirishni rad etish huquqi bor.
اِمْتِنَاعٌ عَنْ
...dan tiyilish / bosh tortish
الاِمْتِنَاعُ عَنِ الأَكْلِ
ovqatlanishdan tiyilish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil