qidiruv— كُلْفَةٌ · arab → uzbek

كُلْفَةٌ

/kulfah/

Harakatsiz: كلفة

kulfah, kulfa

mashaqqat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Zo'r g'ayrat, mehnat, qiyinchilik va mashaqqat bilan amalga oshiriladigan ish

mashaqqat, zo'r berish

Arabcha izoh

المَشَقَّةُ وَالعَنَاءُ وَمَا يُتَحَمَّلُ بِجُهْدٍ

أَنْجَزَ العَمَلَ بِلَا كُلْفَةٍ.

Ishni hech qanday mashaqqatsiz (osonlik bilan) yakunladi.

2.Muomalada sun'iylik, yasamalik va o'ta sertakalluflik

takalluf, sun'iylik

Arabcha izoh

التَّصَنُّعُ وَتَرْكُ العَفْوِيَّةِ فِي التَّعَامُلِ

تَحَدَّثْ مَعِي بِلَا كُلْفَةٍ.

Men bilan takallufsiz (o'zingni erkin tutib) gaplash.

3.Biror narsaga sarf qilinadigan mablag', narx yoki qiymat

xarajat, tannarx

Arabcha izoh

مَا يُنْفَقُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ المَالِ

ارْتَفَعَتْ كُلْفَةُ المَعِيشَةِ فِي المَدِينَةِ.

Shaharda yashash xarajati (hayot qiymati) oshdi.

4.Yuzdagi qora yoki qizg'ish dog'lar; qorachadan kelganlik

sepkil, dog'

Arabcha izoh

لَوْنٌ بَيْنَ السَّوَادِ وَالحُمْرَةِ فِي الوَجْهِ

ظَهَرَتْ كُلْفَةٌ عَلَى وَجْهِهِ.

Uning yuzida dog' (sepkil) paydo bo'ldi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar