qidiruv— تَقَنُّع · arab → uzbek
تَقَنُّع
/taqannuʿ/
Harakatsiz: تقنع
taqannuʿ, taqannu'

niqoblanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzni yoki shaxsiyatni yashirish uchun niqob taqish yoki kiyish
niqoblanish, yuzni yopish
Arabcha izohلِبْسُ القِنَاعِ لِإِخْفَاءِ الوَجْهِ أَوِ الشَّخْصِيَّةِ
يَمْنَعُ القَانُونُ التَّقَنُّعَ فِي المَظَاهَرَاتِ.
Qonun namoyishlarda niqoblanishni taqiqlaydi.
2.Boshqalarni aldash uchun asl holatidan boshqacha ko'rinish, soxtalik
soxtalik, o'zini boshqacha ko'rsatish
Arabcha izohالتَّظَاهُرُ بِخِلَافِ مَا فِي البَاطِنِ لِخِدَاعِ الآخَرِينَ
لَا يُطَاقُ التَّقَنُّعُ بِالفَضِيلَةِ وَالقَلْبُ مَلِيءٌ بِالحِقْدِ.
Qalb nafratga to'la bo'la turib, fazilat niqobiga burkanishga toqat qilib bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَقَنُّعٌ
taqannuʿun
Tushum kelishik (منصوب)
تَقَنُّعًا
taqannuʿan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَقَنُّعٍ
taqannuʿin

Iboralar

حَفْلَةُ تَقَنُّعٍ
maskarad (niqobli bazm)
ذَهَبَ إِلَى حَفْلَةِ تَقَنُّعٍ.
U niqobli bazmga bordi.
حَاوَلَ التَّقَنُّعَ
niqoblanishga urindi
حَاوَلَ اللِّصُّ التَّقَنُّعَ بِثِيَابِ النِّسَاءِ.
O'g'ri ayollar kiyimi bilan niqoblanishga urindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar