qidiruv— إِقْتِحَامٌ · arab → uzbek

إِقْتِحَامٌ

/iqtiḥām/

Harakatsiz: إقتحام

iqtiḥām, iqtihom

bostirib kirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror joyga kuch bilan bostirib kirish yoki to'satdan qilingan shiddatli hujum

bostirib kirish, shturm, xuruj

Arabcha izoh

الدُّخُولُ إِلَى مَكَانٍ بِالقُوَّةِ أَوِ الهُجُومُ المَفَاجِئُ

قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِإِقْتِحَامِ مَنْزِلِ المُجْرِمِ.

Politsiya jinoyatchining uyiga bostirib kirishni amalga oshirdi.

2.Xavf-xatardan qo'rqmaslik, shijoat va mardlik ko'rsatish

jasorat, qo'rqmaslik

Arabcha izoh

الشَّجَاعَةُ وَعَدَمُ الخَوْفِ مِنَ المَخَاطِرِ

عُرِفَ القَائِدُ بِإِقْتِحَامِهِ لِلصِّعَابِ.

Sardor qiyinchiliklarga nisbatan jasorati bilan tanilgan edi.

3.Oqibatini o'ylamay ish qilish, bemulohazalik bilan harakat qilish

bemulohazalik, o'ylamasdan ish qilish

Arabcha izoh

تَجَاوُزُ الحُدُودِ بِدُونِ تَفْكِيرٍ أَوْ رَوِيَّةٍ

هَذَا العَمَلُ نَاتِجٌ عَنْ إِقْتِحَامٍ لَا عَنْ حِكْمَةٍ.

Bu ish donolikdan emas, balki bemulohazalikdan kelib chiqqan.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar