qidiruv— تَجَاوُزٌ · arab → uzbek
تَجَاوُزٌ
/taǧāwuz/
Harakatsiz: تجاوز
taǧāwuz, tajovuz

o'tish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsadan o'tish, kesib o'tish yoki ortda qoldirish
o'tish, ortda qoldirish
Arabcha izohتَخَطِّي شَيْءٍ مَا أَوْ عُبُورُهُ
تَمَّ تَجَاوُزُ السَّيَّارَةِ بِحَذَرٍ.
Mashinadan ehtiyotkorlik bilan o'tildi (quvib o'tildi).
2.Belgilangan me'yordan oshirib yuborish; haddan oshish
oshirib yuborish, me'yordan chiqish
Arabcha izohالزِّيَادَةُ عَنِ الحَدِّ المَسْمُوحِ بِهِ
يَجِبُ عَدَمُ تَجَاوُزِ المِيزَانِيَّةِ المُحَدَّدَةِ.
Belgilangan budjetdan oshirib yubormaslik kerak.
3.Qonunni yoki tartib-qoidalarni buzish; huquqbuzarlik
qonunbuzarlik, tajovuz
Arabcha izohمُخَالَفَةُ القَانُونِ أَوِ الأَنْظِمَةِ
هَذَا العَمَلُ يُعَدُّ تَجَاوُزًا لِلصَّلَاحِيَّاتِ.
Bu amal vakolatlarni suiiste'mol qilish (oshirib yuborish) deb hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
تَجَاوُزَاتٌ
taǧāwuzāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَجَاوُزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَجَاوُزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَجَاوُزٍ

Iboralar

تَجَاوُزُ السُّرْعَةِ
tezlikni oshirish
غَرَامَةٌ بِسَبَبِ تَجَاوُزِ السُّرْعَةِ.
Tezlikni oshirganlik uchun jarima.
تَجَاوُزُ الحُدُودِ
chegaradan chiqish / haddan oshish
لَا تَقْبَلُ الدَّوْلَةُ تَجَاوُزَ الحُدُودِ.
Davlat chegaradan chiqishni (buzishni) qabul qilmaydi.
تَجَاوُزُ الصَّلَاحِيَّاتِ
vakolatni suiiste'mol qilish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar