لlughat.
qidiruv— اِنْفَطَرَ · arab → uzbek
اِنْفَطَرَ
/infaṭara/
Harakatsiz: انفطر
infaṭara, infatara

qalbi ezilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qattiq qayg'urmoq, yuragi ezilmoq, g'amdan ado bo'lmoq
qalbi ezilmoq, chuqur qayg'uga botmoq
Arabcha izohتَأَلَّمَ بِشِدَّةٍ أَوْ حَزِنَ حُزْنًا عَمِيقًا
إِنْفَطَرَ قَلْبُهُ حُزْنًا عَلَى فِرَاقِ أُمِّهِ
Onasidan ayrilgani sababli uning qalbi ezilib ketdi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْفَطَرَinfaṭara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْفَطِرُyanfaṭiru
BuyruqSen (erkak)
إِنْفَطِرْinfaṭir
MasdarHarakat nomi
إِنْفِطَارٌinfiṭārunyorilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْفَطَرَ قَلْبُهُ
qalbi ezildi
إِنْفَطَرَ قَلْبُهَا عَلَى طِفْلِهَا الْمَرِيضِ
Kasal farzandi sababli uning qalbi ezildi
إِنْفَطَرَ الصُّبْحُ
tong yorishdi
حَتَّى إِذَا إِنْفَطَرَ الصُّبْحُ سَافَرْنَا
Tong yorishganida safarga chiqdik
إِنْفَطَرَ بِالْبُكَاءِ
ho'ngrab yig'lamoq
لَمَّا سَمِعَ الْخَبَرَ، إِنْفَطَرَ بِالْبُكَاءِ
Xabarni eshitgach, ho'ngrab yig'lab yubordi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil