لlughat.
qidiruv— فَرُوقٌ · arab → uzbek
فَرُوقٌ
/farūq/
Harakatsiz: فروق
farūq, faruq

qo'rqoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Juda qo'rqoq, arzimagan narsadan ham hayiqadigan kishi
qo'rqoq, yuraksiz, vahimachi
Arabcha izohشَدِيدُ الْخَوْفِ، الَّذِي يَخَافُ مِنْ أَدْنَى شَيْءٍ
هُوَ رَجُلٌ فَرُوقٌ يَخْشَى ظِلَّهُ.
U o'z soyasidan ham qo'rqadigan o'ta qo'rqoq odam.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُرُقٌ
furuq
Ayollik shakli
فَرُوقَةٌ
farūqah
Bosh kelishik (مرفوع)
فَرُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَرُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَرُوقٍ

Iboralar

قَلْبٌ فَرُوقٌ
qo'rqoq qalb
لَهُ قَلْبٌ فَرُوقٌ لَا يَجْرُؤُ عَلَى الْمُخَاطَرَةِ.
Uning tavakkal qilishga jur'ati yetmaydigan qo'rqoq qalbi bor.
طَبْعٌ فَرُوقٌ
qo'rqoq tabiat

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil