لlughat.
qidiruv— فَارِق · arab → uzbek
فَارِق
/fāriq/
Harakatsiz: فارق
fāriq, fariq

farqlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa orasini ajratuvchi yoki farqlovchi xususiyat/shaxs
farqlovchi, ajratuvchi
Arabcha izohالذي يُمَيِّزُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا
هَذَا هُوَ الْعَامِلُ الْفَارِقُ بَيْنَ النَّجَاحِ وَالْفَشَلِ.
Muvaffaqiyat va mag'lubiyat orasidagi farqlovchi omil mana shu.
2.Ikki miqdor yoki natija orasidagi tafovut, farq
farq, tafovut
Arabcha izohالْمِقْدَارُ الَّذِي يَفْصِلُ بَيْنَ كَمِّيَّتَيْنِ أَوْ نَتِيجَتَيْنِ
كَانَ الْفَارِقُ الزَّمَنِيُّ بَيْنَهُمَا دَقِيقَتَيْنِ.
Ular orasidagi vaqt farqi ikki daqiqa edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَوَارِقُ
fawāriqu
Ayollik shakli
فَارِقَة
fāriqah

Iboralar

فَارِقُ التَّوْقِيتِ
vaqt farqi
مَا هُوَ فَارِقُ التَّوْقِيتِ بَيْنَ طَشْقَنْدَ وَمَكَّةَ؟
Toshkent va Makka o'rtasidagi vaqt farqi qancha?
لَحْظَةٌ فَارِقَةٌ
hal qiluvchi palla
كَانَتْ تِلْكَ لَحْظَةً فَارِقَةً فِي حَيَاتِهِ.
Bu uning hayotidagi hal qiluvchi (burilish) lahzasi edi.
فَوَارِقُ اجْتِمَاعِيَّةٌ
ijtimoiy tafovutlar
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى تَقْلِيصِ الْفَوَارِقِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ.
Davlat ijtimoiy tafovutlarni kamaytirishga intilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil