qidiruv— فَارِقٌ · arab → uzbek
فَارِقٌ
/fāriq/
Harakatsiz: فارق
fāriq, foriq

farq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa yoki tushuncha o'rtasidagi farqni belgilovchi xususiyat
farq, tafovut
Arabcha izohمَا يُمَيِّزُ شَيْئًا عَنْ آخَرَ مِنْ صِفَاتٍ أَوْ خَصَائِصَ
هُنَاكَ فَارِقٌ كَبِيرٌ بَيْنَ القَوْلِ وَالفِعْلِ.
Gap bilan ish orasida katta farq bor.
2.Son yoki qiymat jihatidan bir narsaning ikkinchisidan ortiq bo'lgan miqdori
ayirma, farq miqdori
Arabcha izohالمِقْدَارُ الَّذِي يَزِيدُ بِهِ شَيْءٌ عَلَى آخَرَ فِي العَدَدِ أَوِ القِيمَةِ
انْتَهَتِ المُبَارَاةُ بِفَارِقِ هَدَفٍ وَاحِدٍ.
O'yin bir ochko (gol) farqi bilan yakunlandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَوَارِقُ
fawāriqu
Ikklik
فَارِقَانِ
fāriqāni
Ayollik shakli
فَارِقَةٌ
fāriqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
فَارِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَارِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَارِقٍ

Iboralar

فَارِقٌ بَسِيطٌ
kichik farq
يُوجَدُ فَارِقٌ بَسِيطٌ فِي السِّعْرِ.
Narxda kichik farq bor.
فَارِقٌ زَمَنِيٌّ
vaqt farqi
الفَارِقُ الزَّمَنِيُّ بَيْنَ المَدِينَتَيْنِ ثَلَاثُ سَاعَاتٍ.
Ikki shahar o'rtasidagi vaqt farqi uch soat.
فَارِقُ النِّقَاطِ
ochkolar farqi
اتَّسَعَ فَارِقُ النِّقَاطِ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ.
Ikki jamoa o'rtasidagi ochkolar farqi kengaydi.
لَمْ يَرَ فَارِقًا بَيْنَ...
... orasida farq ko'rmaslik
لَمْ أَرَ فَارِقًا كَبِيرًا بَيْنَ هَذَا وَذَاكَ.
Buning bilan uning orasida katta farq ko'rmadim.
صَنَعَ الفَارِقَ
o'zgarish yasamoq / natijaga ta'sir qilmoq
دُخُولُ اللَّاعِبِ الجَدِيدِ صَنَعَ الفَارِقَ فِي المُبَارَاةِ.
Yangi o'yinchining tushishi o'yinda burilish yasadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar