لlughat.
qidiruv— إِسْتِفْرَاغٌ · arab → uzbek
إِسْتِفْرَاغٌ
/istifrāġ/
Harakatsiz: إستفراغ
istifrāġ, istifrog'

qusish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oshqozondagi narsani og'iz orqali tashqariga chiqarish, qayt qilish
qusish, qayt qilish
Arabcha izohإِخْرَاجُ مَا فِي المَعِدَةِ عَنْ طَرِيقِ الفَمِ
شَعَرَ المَرِيضُ بِرَغْبَةٍ فِي الإِسْتِفْرَاغِ بَعْدَ تَنَاوُلِ الطَّعَامِ المُلَوَّثِ.
Bemor ifloslangan ovqatni iste'mol qilgandan keyin qusish istagini (ko'ngil aynishini) his qildi.
2.Biror ishda bor kuch va g'ayratni sarflash, bor imkoniyatni ishga solish
sarflash, bor kuchini ishga solish
Arabcha izohبَذْلُ المَجْهُودِ وَالطَّاقَةِ فِي عَمَلٍ مَا
قَامَ الفَقِيهُ بِإِسْتِفْرَاغِ الوُسْعِ فِي اِسْتِنْبَاطِ الحُكْمِ الشَّرْعِيِّ.
Faqih shar'iy hukmni chiqarib olishda bor imkoniyatini (kuchini) sarfladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِسْتِفْرَاغَاتٌ
istifrāġāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِسْتِفْرَاغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِسْتِفْرَاغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِسْتِفْرَاغٍ

Iboralar

إِسْتِفْرَاغٌ حَادٌّ
kuchli qusish
يُعَانِي الطِّفْلُ مِنْ إِسْتِفْرَاغٍ حَادٍّ.
Bola kuchli qusishdan aziyat chekmoqda.
إِسْتِفْرَاغُ الوُسْعِ
bor imkoniyatni ishga solish
يَجِبُ إِسْتِفْرَاغُ الوُسْعِ فِي طَلَبِ العِلْمِ.
Ilm talab qilishda bor kuchni sarflash lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil