لlughat.
qidiruv— وُسْعٌ · arab → uzbek
وُسْعٌ
/wusʿ/
Harakatsiz: وسع
wusʿ, vuse'

kuch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni qilishga bo'lgan kuch, qobiliyat yoki imkoniyat darajasi
kuch, imkoniyat, qobiliyat
Arabcha izohالطَّاقَةُ وَالقُدْرَةُ عَلَى فِعْلِ الشَّيْءِ
بَذَلَ الرَّجُلُ كُلَّ وُسْعِهِ لِحَلِّ المُشْكِلَةِ
Kishi muammoni hal qilish uchun bor imkoniyatini (kuchini) sarf qildi.
2.Biror narsaning ichiga sig'ishi mumkin bo'lgan hajm yoki miqdor
sig'im, hajm
Arabcha izohمِقْدَارُ مَا يَسَعُهُ الشَّيْءُ مِنَ المَادَّةِ
وُسْعُ هَذَا الإِنَاءِ لِتْرَانِ
Bu idishning sig'imi ikki litr.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
وُسْعٌ
wus‘un
Tushum kelishik (منصوب)
وُسْعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وُسْعٍ

Iboralar

فِي وُسْعِهِ أَنْ
u ... qila oladi (uning imkoniyatida)
لَيْسَ فِي وُسْعِي مُسَاعَدَتُكَ
Sizga yordam berish mening imkoniyatimda emas.
فَوْقَ وُسْعِهِ
uning qudrati yetmaydigan, kuchidan ortiq
هَذَا العَمَلُ فَوْقَ وُسْعِي
Bu ish mening kuchimdan ortiq.
بَذَلَ وُسْعَهُ
bor kuchini sarf qilmoq
بَذَلْتُ وُسْعِي لِأَنْجَحَ
Muvaffaqiyat qozonish uchun bor kuchimni sarfladim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil