qidiruv— فَادَى · arab → uzbek
فَادَى
/fādā/
Harakatsiz: فادى
fādā, fado

tovon to'lab qutqarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Asirni ozod qilish yoki biror narsani qaytarib olish uchun to'lov (fidya) bermoq
tovon to'lab qutqarmoq, pul to'lab qaytib olmoq
Arabcha izohقَدَّمَ فِدْيَةً لِإِطْلَاقِ سَرَاحِ شَخْصٍ أَوْ اسْتِرْدَادِ شَيْءٍ
فَادَى الرَّجُلُ ابْنَهُ بِالْمَالِ
Kishi o'g'lini mol-davlat bilan (fidya berib) qutqardi
2.Aziz biror narsa yo'lida o'zini yoki molini qurbon qilmoq
fido qilmoq, qurbon qilmoq
Arabcha izohضَحَّى بِنَفْسِهِ أَوْ بِمَالِهِ مِنْ أَجْلِ شَيْءٍ غَالٍ
فَادَى الْبَطَلُ بِنَفْسِهِ مِنْ أَجْلِ الْوَطَنِ
Qahramon vatan uchun o'zini fido qildi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَادَىfādā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُفَادِيyufādī
BuyruqSen (erkak)
فَادِfādi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَادَى الْأَسِيرَ
asirni fidya evaziga qutqarmoq
فَادَى بِنَفْسِهِ
o'zini fido qilmoq
فَادَى الْجُنْدِيُّ بِنَفْسِهِ لِيُنْقِذَ زَمِيلَهُ
Askar sherigini qutqarish uchun o'zini fido qildi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar