لlughat.
qidiruv— مُفْحِمٌ · arab → uzbek
مُفْحِمٌ
/mufḥim/
Harakatsiz: مفحم
mufḥim, mufhim

sukut qildiradigan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Raqibni o'zining kuchli hujjati va dalili bilan sukut saqlashga majbur qiladigan, mot qiladigan
sukut qildiradigan, mot qiluvchi
Arabcha izohالذي يُسْكِتُ الخَصْمَ بِقُوَّةِ حُجَّتِهِ وَبُرْهَانِهِ
قَدَّمَ المُحَامِي دَلِيلًا مُفْحِمًا أَمَامَ القَاضِي.
Advokat qozi oldida rad etib bo'lmaydigan (sukut qildiradigan) dalil keltirdi.
2.Haqiqatligi va kuchliligi sababli qayta javob qaytarishga imkon qoldirmaydigan javob yoki raddiya
ishonchli, qat'iy
Arabcha izohالجوابُ الَّذِي لَا يَتْرُكُ مَجَالًا لِلرَّدِّ لِصِدْقِهِ وَقُوَّتِهِ
أَجَابَ الطَّالِبُ إِجَابَةً مُفْحِمَةً.
Talaba juda ishonchli (mot qiladigan) javob berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُفْحِمُونَ
mufḥimūn
Ayollik shakli
مُفْحِمَةٌ
mufḥimah
Ikklik
مُفْحِمَانِ
mufḥimān
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفْحِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفْحِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفْحِمٍ

Iboralar

رَدٌّ مُفْحِمٌ
ishonchli javob (raddiya)
كَانَ رَدُّهُ مُفْحِمًا لِلْجَمِيعِ.
Uning raddiyasi barchani mot qildi.
حُجَّةٌ مُفْحِمَةٌ
rad etib bo'lmas hujjat
أَتَى بِحُجَّةٍ مُفْحِمَةٍ لَا جِدَالَ فِيهَا.
U bahsga o'rin qoldirmaydigan, rad etib bo'lmas hujjat keltirdi.
بُرْهَانٌ مُفْحِمٌ
qat'iy dalil
هَذَا بُرْهَانٌ مُفْحِمٌ عَلَى صِدْقِهِ.
Bu uning rostgo'yligiga qat'iy dalildir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil