ochiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Yopilganidan keyin ochilgan; yopiq bo'lmagan holatda

ochiq, ochilgan

Arabcha izoh

الذي انْفَتَحَ بَعْدَ غَلْقٍ؛ غَيْرُ مُغْلَقٍ

الْبَابُ مُنْفَتِحٌ عَلَى مِصْرَاعَيْهِ.

Eshik lang ochiq.

2.Yangi g'oyalarni qabul qiladigan, dunyoqarashi keng shaxsga nisbatan

ochiqko'ngil, liberal

Arabcha izoh

صِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَتَقَبَّلُ الْأَفْكَارَ الْجَدِيدَةَ

هُوَ شَخْصٌ مُنْفَتِحٌ عَلَى الثَّقَافَاتِ الْأُخْرَى.

U boshqa madaniyatlarga ochiq (keng fe'lli) insondir.

3.Fonetikada: talaffuz paytida til yuqori tanglayga ko'tarilmaydigan harflar (velyarizatsiyalanmaydigan)

ochiq (unli/undosh), velyarizatsiyalanmaydigan

Arabcha izoh

فِي عِلْمِ الصَّوْتِيَّاتِ: الْحُرُوفُ الَّتِي لَا يَرْتَفِعُ فِيهَا اللِّسَانُ إِلَى الْحَنَكِ الْأَعْلَى

حُرُوفُ الِانْفِتَاحِ هِيَ جَمِيعُ الْحُرُوفِ مَا عَدَا حُرُوفَ الْإِطْبَاقِ.

Infitoqh (ochiq) harflar - itboqh (yopiq) harflardan tashqari barcha harflardir.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

ochiq

Maʼno

Grammatik shakllar

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar