إِطْبَاقٌ /iṭbāq/
Harakatsiz: إطباق
iṭbāq, itboq
qamal qilish Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
Masdar Yuqori
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno · 2 Grammatik shakllar · 4 Oʻzak oilasi Iboralar · 3 Ma’nodoshlar
Maʼno 1. Dushmanni har tomondan o'rab olish, qamal qilish
qamal qilish, qurshab olish
Arabcha izoh مُحَاصَرَةُ الْعَدُوِّ مِنْ جَمِيعِ الْجِهَاتِ تَمَّ الْإِطْبَاقُ عَلَى مَعَاقِلِ الْإِرْهَابِيِّينَ . Terrorchilarning makonlari qamal qilindi (qurshab olindi).
2. Bir narsani boshqasining ustiga yopish, qoplash, jipslashtirish
yopish, jipslashish
Arabcha izoh جَعْلُ شَيْءٍ فَوْقَ شَيْءٍ آخَرَ بِحَيْثُ يُغَطِّيهِ إِطْبَاقُ الْجَفْنَيْنِ عِنْدَ النَّوْمِ . Uxlayotganda qovoqlarning jipslashishi (yopilishi).
Grammatik shakllar Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.
Ko'plik
إِطْبَاقَاتٌ iṭbāqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِطْبَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِطْبَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِطْبَاقٍ
Iboralar حُرُوفُ الْإِطْبَاقِ itboq harflari (velyar tovushlar)
تُعَدُّ الطَّاءُ أَقْوَى حُرُوفِ الْإِطْبَاقِ . To harfi itboq harflarining eng kuchlisi hisoblanadi.
إِطْبَاقُ الشَّفَتَيْنِ lablarni jipslashtirish
إِطْبَاقُ الشَّفَتَيْنِ ضَرُورِيٌّ لِنُطْقِ حَرْفِ الْمِيمِ . Mim harfini talaffuz qilish uchun lablarni jipslashtirish zarur.
أَحْكَمَ الْإِطْبَاقَ qamalni (yoki yopishni) qattiq qildi / mahkamladi
أَحْكَمَ الْجَيْشُ الْإِطْبَاقَ عَلَى الْمَدِينَةِ . Armiya shahar qamalini mahkamladi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar