qidiruv— مَغْبُونٌ · arab → uzbek
مَغْبُونٌ
/maġbūn/
Harakatsiz: مغبون
maġbūn, mag'bun

aldangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Savdo-sotiqda aldangan, haqqi poymol qilingan yoki zarar ko'rgan kishi
aldangan, haqqi ketgan, ziyon ko'rgan
Arabcha izohمَنْ نُقِصَ فِي حَقِّهِ أَوْ خُدِعَ فِي بَيْعٍ أَوْ شِرَاءٍ
الْمُشْتَرِي مَغْبُونٌ فِي هَذِهِ الصَّفْقَةِ.
Sotib oluvchi ushbu bitimda aldangan (ziyon ko'rgan).
2.Imkoniyatdan mahrum qilingan, ranjigan yoki hafsalasi pir bo'lgan
mahrum qilingan, ranjigan
Arabcha izohمَحْرُومٌ مِنَ الْفُرْصَةِ أَوْ رَنْجِيجٌ
خَرَجَ مِنَ الِاجْتِمَاعِ وَهُوَ مَغْبُونٌ.
U majlisdan ranjigan holda chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَغَابِينُ
maġābīnu
Butun ko'plik (erkak)
مَغْبُونُونَ
maġbūnūna
Ayollik shakli
مَغْبُونَةٌ
maġbūnatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَغْبُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَغْبُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَغْبُونٍ

Iboralar

غَبْنٌ فَاحِشٌ
o'ta darajadagi aldov / katta zarar
تَعَرَّضَ لِغَبْنٍ فَاحِشٍ فِي السِّعْرِ.
Narx masalasida u o'ta katta aldovga duch keldi.
رَجَعَ بِصَفْقَةِ الْمَغْبُونِ
U quruq (ikki qo'lini burniga tiqib) qaytdi
حَاوَلَ التِّجَارَةَ فَرَجَعَ بِصَفْقَةِ الْمَغْبُونِ.
U tijorat qilib ko'rdi-yu, lekin quruq qaytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar