qidiruv— طَائِلَةٌ · arab → uzbek

طَائِلَةٌ

/ṭāʾila/

Harakatsiz: طائلة

ṭāʾila, toila

kuch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Hukmronlik, kuch, ta'sir doirasi (ko'pincha qonun doirasida)

kuch, ta'sir, hukmronlik

Arabcha izoh

الْقُدْرَةُ وَالْقُوَّةُ وَالنُّفُوذُ (غَالِبًا مَا تُسْتَخْدَمُ مَعَ الْقَانُونِ)

يَقَعُ الْمُجْرِمُ تَحْتَ طَائِلَةِ الْقَانُونِ.

Jinoyatchi qonun kuchi (ta'siri) ostiga tushadi.

2.Foyda, naf yoki natija (ko'pincha inkor gaplarda)

foyda, natija

Arabcha izoh

الْفَائِدَةُ أَوِ الْجَدْوَى (غَالِبًا فِي النَّفْيِ)

بَحَثُوا عَنِ الْكَنْزِ دُونَ طَائِلَةٍ.

Ular xazinani hech qanday foydasiz (natijasiz) qidirdilar.

3.O'ch, dushmanlik yoki adovat

adovat, dushmanlik

Arabcha izoh

الثَّأْرُ أَوِ الْعَدَاوَةُ وَالْحِقْدُ

لَنَا عِنْدَهُ طَائِلَةٌ بَاقِيَةٌ.

Bizning unga nisbatan qolgan (davom etayotgan) adovatimiz bor.

4.Ko'plik, mo'llik (masalan, ko'p miqdordagi boylik haqida)

ko'p, ulkan

Arabcha izoh

الْكَثْرَةُ وَالْوَفْرَةُ (مِثْلُ الْمَالِ الْكَثِيرِ)

أَنْفَقَ أَمْوَالًا طَائِلَةً فِي الْمَشْرُوعِ.

U loyihaga juda ko'p (ulkan miqdorda) mablag' sarfladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar