qidiruv— مَطْعُونٌ · arab → uzbek

مَطْعُونٌ

/maṭʿūn/

Harakatsiz: مطعون

maṭʿūn, mat'un

sanchilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Nayza, pichoq yoki boshqa o'tkir qurol bilan sanchilgan, jarohatlangan

sanchilgan, pichoqlangan

Arabcha izoh

مَنْ أُصِيبَ بِطَعْنَةٍ مِنْ سِلَاحٍ حَادٍّ كَالرُّمْحِ أَوِ السِّكِّينِ

وَقَعَ الْجُنْدِيُّ مَطْعُوناً فِي صَدْرِهِ.

Askar ko'kragidan sanchilgan holda yiqildi.

2.O'lat (vabo) kasalligiga chalingan shaxs

o'lat bilan kasallangan

Arabcha izoh

الَّذِي أُصِيبَ بِوَبَاءِ الطَّاعُونِ

كَانَ النَّاسُ يَهْرُبُونَ مِنَ الشَّخْصِ الْمَطْعُونِ خَوْفاً مِنَ الْعَدْوَى.

Odamlar yuqtirib olishdan qo'rqib, o'latga chalingan kishidan qochishar edi.

3.Obro'siga putur yetkazilgan, haqoratlangan yoki shubha ostiga olingan

rad etilgan, shubha ostiga olingan

Arabcha izoh

مَنْ تَعَرَّضَ لِلنَّقْدِ أَوِ التَّجْرِيحِ فِي سُمْعَتِهِ

هَذَا شَاهِدٌ مَطْعُونٌ فِي صِدْقِهِ.

Bu - rostgo'yligi shubha ostiga olingan guvohdir.

4.Qarg'ish so'zi sifatida: kasofat, la'nati

kasofat, la'nati

Arabcha izoh

كَلِمَةُ لَعْنٍ وَتَقْبِيحٍ بِمَعْنَى مَلْعُونٌ

اِبْتَعِدْ عَنِّي أَيُّهَا الْمَطْعُونُ!

Mendan nari ket, ey kasofat!

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar