qidiruv— مُطَابِقٌ · arab → uzbek
مُطَابِقٌ
/muṭābiq/
Harakatsiz: مطابق
muṭābiq, mutobiq

mos

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa bir narsaga mutlaqo o'xshash yoki unga mos keladigan
mos, muvofiq, munosib
Arabcha izohمَا كَانَ مُمَاثِلًا لِشَيْءٍ آخَرَ تَمَامًا أَوْ مُنَاسِبًا لَهُ
هَذَا الوَصْفُ مُطَابِقٌ لِلْحَقِيقَةِ.
Bu tavsif haqiqatga mosdir.
2.Standartlar yoki qonun-qoidalarga muvofiq keladigan
muvofiq keladigan, to'g'ri keladigan
Arabcha izohمَا يَتَّفِقُ مَعَ المَعَايِيرِ أَوِ القَوَانِينِ
البِضَاعَةُ مُطَابِقَةٌ لِلْمُوَاصَفَاتِ.
Mollar texnik shartlarga (spetsifikatsiyalarga) muvofiq.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُطَابِقَةٌ
muṭābiqah
Butun ko'plik (erkak)
مُطَابِقُونَ
muṭābiqūna
Butun ko'plik (ayol)
مُطَابِقَاتٌ
muṭābiqāt
Ikklik
مُطَابِقَانِ
muṭābiqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُطَابِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُطَابِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُطَابِقٍ

Iboralar

غَيْرُ مُطَابِقٍ
nomunosib / mos kelmaydigan
هَذَا القِيَاسُ غَيْرُ مُطَابِقٍ.
Bu o'lchov mos emas.
صُورَةٌ مُطَابِقَةٌ
aynan bir xil nusxa
قَدَّمَ صُورَةً مُطَابِقَةً لِلْأَصْلِ.
U asliga aynan o'xshash nusxa taqdim etdi.
جَاءَ مُطَابِقًا لِـ...
...ga mos ravishda keldi
جَاءَ القَرَارُ مُطَابِقًا لِلْقَانُونِ.
Qaror qonunga muvofiq tarzda chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar