qidiruv— مَطْبُوقٌ · arab → uzbek
مَطْبُوقٌ
/maṭbūq/
Harakatsiz: مطبوق
maṭbūq, matbuq

yopilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-birining ustiga qo'yilgan, qoplangan yoki mahkam yopilgan narsa
yopilgan, berk, qoplangan
Arabcha izohما جُعِلَ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ أَوْ أُغْلِقَ بِإِحْكَامٍ
كَانَ الكِتَابُ مَطْبُوقاً عَلَى الطَّاوِلَةِ.
Kitob stol ustida yopiq holda edi.
2.Shakl yoki hajm jihatidan mos keladigan, ustma-ust tushadigan
mos, ustma-ust tushadigan
Arabcha izohمُطَابِقٌ أَوْ مُتَمَاثِلٌ فِي الشَّكْلِ أَوِ الحَجْمِ
هَذَانِ الشَّكْلَانِ مَطْبُوقَانِ تَمَاماً.
Bu ikki shakl bir-biriga tamoman mos (ustma-ust tushadi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَطْبُوقَةٌ
maṭbūqah
Butun ko'plik (erkak)
مَطْبُوقُونَ
maṭbūqūna
Ikklik
مَطْبُوقَانِ
maṭbūqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَطْبُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَطْبُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَطْبُوقٍ

Iboralar

فَمٌ مَطْبُوقٌ
yopiq og'iz
بَقِيَ فَمُهُ مَطْبُوقاً مِنَ الصَّدْمَةِ.
Zarbadan uning og'zi yopiq qoldi.
جِفْنٌ مَطْبُوقٌ
yumilgan qovoq
نَامَ بِأَجْفَانٍ مَطْبُوقَةٍ.
U yumilgan qovoqlar (ko'zlar) bilan uxladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar