لlughat.
qidiruv— صُلْحِيٌّ · arab → uzbek
صُلْحِيٌّ
/ṣulḥiyy/
Harakatsiz: صلحي
ṣulḥiyy, sulhiy

sulhga oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki tomon o'rtasidagi tinchlik, sulh yoki kelishuvga oid bo'lgan narsa
sulhga oid, tinchlikka oid, yarashuvga oid
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالصُّلْحِ أَوِ السَّلَامِ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ
تَمَّ التَّوَقِيعُ عَلَى اتِّفَاقٍ صُلْحِيٍّ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ.
Ikki davlat o'rtasida sulh bitimi imzolandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
صُلْحِيَّةٌ
ṣulḥiyyah
Butun ko'plik (erkak)
صُلْحِيُّونَ
ṣulḥiyyūna
Butun ko'plik (ayol)
صُلْحِيَّاتٌ
ṣulḥiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
صُلْحِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
صُلْحِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صُلْحِيٍّ

Iboralar

اِتِّفَاقٌ صُلْحِيٌّ
sulh bitimi
بَحَثَ الطَّرَفَانِ عَنْ اِتِّفَاقٍ صُلْحِيٍّ دَائِمٍ.
Ikki tomon doimiy sulh bitimini qidirdi.
مُبَادَرَةٌ صُلْحِيَّةٌ
sulh tashabbusi
أَطْلَقَتِ الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ مُبَادَرَةً صُلْحِيَّةً جَدِيدَةً.
Birlashgan Millatlar Tashkiloti yangi sulh tashabbusini boshladi.
تَسْوِيَةٌ صُلْحِيَّةٌ
tinch yo'l bilan hal qilish (sulh yo'li bilan tartibga solish)
وَصَلَ الْخُصُومُ إِلَى تَسْوِيَةٍ صُلْحِيَّةٍ.
Raqiblar sulh yo'li bilan kelishuvga erishdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil