qidiruv— تَصْعِيدٌ · arab → uzbek
تَصْعِيدٌ
/taṣʿīd/
Harakatsiz: تصعيد
taṣʿīd, tas'id

eskalatsiya

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani yuqoriga ko'tarish yoki balandlatish; siyosatda: keskinlikni oshirish
eskalatsiya, ko'tarish, kuchaytirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ يَرْتَفِعُ أَوْ يَعْلُو، وَفِي السِّيَاسَةِ: زِيَادَةُ حِدَّةِ التَّوَتُّرِ
يُحَذِّرُ الْمُجْتَمَعُ الدَّوْلِيُّ مِنْ تَصْعِيدِ النِّزَاعِ.
Xalqaro hamjamiyat nizoning eskalatsiyasidan (kuchayishidan) ogohlantirmoqda.
2.Moddaning qattiq holatdan suyuqlikka o'tmasdan to'g'ridan-to'g'ri gaz holatiga o'tishi
sublimatsiya, haydash
Arabcha izohتَحْوِيلُ المَادَّةِ مِنَ الحَالَةِ الصَّلْبَةِ إِلَى الغَازِيَّةِ دُونَ المُرُورِ بِالسَّائِلَةِ
يُسْتَخْدَمُ تَصْعِيدُ اليُودِ فِي التَّجَارِبِ الكِيمِيَائِيَّةِ.
Kimyoviy tajribalarda yod sublimatsiyasidan foydalaniladi.
3.O'pkadan havoni chiqarish
nafas chiqarish
Arabcha izohإِخْرَاجُ الهَوَاءِ مِنَ الرِّئَتَيْنِ
تَصْعِيدُ الزَّفِيرِ هُوَ جُزْءٌ مِنَ التَّنَفُّسِ.
Nafasni chiqarish nafas olishning bir qismidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَصْعِيدَاتٌ
taṣʿīdāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَصْعِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَصْعِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَصْعِيدٍ

Iboralar

تَصْعِيدٌ خَطِيرٌ
xavfli eskalatsiya
هَذَا تَصْعِيدٌ خَطِيرٌ لِلأَوْضَاعِ.
Bu vaziyatning xavfli darajada keskinlashuvidir.
تَصْعِيدُ الحَرْبِ
urushni kuchaytirish (avj oldirish)
خَشِيَ النَّاسُ مِنْ تَصْعِيدِ الحَرْبِ.
Odamlar urushning avj olishidan qo'rqishdi.
تَصْعِيدُ المَوْقِفِ
vaziyatni keskinlashtirish
لاَ نُرِيدُ تَصْعِيدَ المَوْقِفِ.
Biz vaziyatni keskinlashtirishni xohlamaymiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar