qidiruv— صُرَاخٌ · arab → uzbek
صُرَاخٌ
/ṣurāḫ/
Harakatsiz: صراخ
ṣurāḫ, surax

baqiriq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'riq, qo'rquv yoki hayajon natijasida chiqadigan baland ovoz
baqiriq, qichqiriq
Arabcha izohصَوْتٌ شَدِيدٌ عَالٍ يَصْدُرُ عَنِ الإِنْسَانِ عِنْدَ الأَلَمِ أَوِ الخَوْفِ
سَمِعْتُ صُرَاخًا عَالِيًا مِنَ البَيْتِ المَجَاوِرِ.
Qo'shni uydan baland baqiriqni eshitdim.
2.Baland ovoz bilan jo'r bo'lgan qattiq yig'i
yig'i-sig'i, dod-faryod
Arabcha izohبُكَاءٌ شَدِيدٌ مَصْحُوبٌ بِصَوْتٍ عَالٍ
ارْتَفَعَ صُرَاخُ الثَّكَالَى فِي الجِنَازَةِ.
Janozada musibatdor ayollarning yig'i-sig'isi ko'tarildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
صُرَاخٌ
ṣurāḫun
Tushum kelishik (منصوب)
صُرَاخًا
ṣurāḫan
Qaratqich kelishik (مجرور)
صُرَاخٍ
ṣurāḫin

Iboralar

صُرَاخٌ مُدَوٍّ
gulduros baqiriq
أَطْلَقَ صُرَاخًا مُدَوِّيًا.
U daxshatli/gulduros baqiriq chiqardi.
صُرَاخُ الاِسْتِغَاثَةِ
yordam so'rab baqirish
سَمِعْنَا صُرَاخَ الاِسْتِغَاثَةِ فِي اللَّيْلِ.
Tunda yordam so'rab baqirilgan ovozni eshitdik.
كَفَّ عَنِ الصُّرَاخِ
baqirishdan to'xtamoq
أَرْجُوكَ كُفَّ عَنِ الصُّرَاخِ!
Iltimos, baqirishni bas qil!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar