qidiruv— صَدَرَ · arab → uzbek
صَدَرَ
/ṣadara/
Harakatsiz: صدر
ṣadara, sadara

chiqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror joydan chiqmoq, paydo bo'lmoq yoki yuzaga kelmoq
chiqmoq, paydo bo'lmoq
Arabcha izohبَرَزَ أَوْ ظَهَرَ أَوْ خَرَجَ مِنْ مَكَانٍ مَا
صَدَرَ الضَّوْءُ مِنَ النَّافِذَةِ.
Nur derazadan chiqdi.
2.Rasman nashr qilinmoq yoki e'lon qilinmoq (kitob, qonun yoki buyruqlar haqida)
nashr etilmoq, e'lon qilinmoq
Arabcha izohنُشِرَ أَوْ أُعْلِنَ رَسْمِيًّا (لِلْقَوَانِينِ أَوِ الكُتُبِ)
صَدَرَ القَانُونُ الجَدِيدُ هَذَا الشَّهْرَ.
Yangi qonun shu oyda e'lon qilindi.
3.Biror joydan jo'namoq yoki qaytmoq
jo'namoq, ketmoq
Arabcha izohذَهَبَ أَوْ رَحَلَ عَنْ مَكَانٍ مَا
صَدَرَ النَّاسُ عَنِ المَاءِ.
Odamlar suv bo'yidan qaytdilar.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَدَرَṣadara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَصْدُرُyaṣduru
BuyruqSen (erkak)
اُصْدُرْuṣdur
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَدَرَ أَمْرٌ
buyruq chiqmoq
صَدَرَ أَمْرٌ مَلَكِيٌّ بِالتَّعْيِينِ.
Tayinlov haqida qirollik buyrug'i chiqdi.
صَدَرَ الحُكْمُ
hukm e'lon qilinmoq
صَدَرَ الحُكْمُ النِّهَائِيُّ لِلْمَحْكَمَةِ.
Sudning yakuniy hukmi e'lon qilindi.
صَدَرَ عَنْ
-dan kelib chiqmoq
هَذَا القَوْلُ لَمْ يَصْدُرْ عَنِّي.
Bu gap mendan chiqmagan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar