qidiruv— صَادَفَ · arab → uzbek
صَادَفَ
/ṣādafa/
Harakatsiz: صادف
ṣādafa, sodafa

to'satdan uchrashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini yoki narsani rejalashtirmasdan, to'satdan uchratmoq
to'satdan uchrashmoq, duch kelmoq
Arabcha izohلَقِيَهُ بَغْتَةً مِنْ غَيْرِ مَوْعِدٍ
صَادَفْتُ صَدِيقِي القَدِيمَ فِي السُّوقِ.
Eski do'stimni bozorda to'satdan uchratib qoldim.
2.Vaqt jihatidan biror hodisaga to'g'ri kelmoq yoki muvofiq bo'lmoq
to'g'ri kelmoq, muvofiq kelmoq
Arabcha izohوَقَعَ فِي نَفْسِ الوَقْتِ أَوْ وَافَقَ شَيْئًا مَا
صَادَفَ يَوْمُ عِيدِ المِيلَادِ يَوْمَ الجُمُعَةِ.
Tug'ilgan kun juma kuniga to'g'ri keldi.
3.Yo'lida to'siq yoki qiyinchiliklarga duch kelmoq
duch kelmoq (qiyinchilikka)
Arabcha izohوَاجَهَ صُعُوبَاتٍ أَوْ مَشَاكِلَ
صَادَفَ المُسَافِرُونَ صُعُوبَاتٍ كَثِيرَةً فِي الطَّرِيقِ.
Musaofirlar yo'lda ko'plab qiyinchiliklarga duch keldilar.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَادَفَṣādafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُصَادِفُyuṣādifu
BuyruqSen (erkak)
صَادِفْṣādif
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَادَفَ نَجَاحًا
muvaffaqiyatga erishmoq
صَادَفَ المَشْرُوعُ نَجَاحًا كَبِيرًا.
Loyiha katta muvaffaqiyatga erishdi.
صَادَفَ هَوًى فِي نَفْسِهِ
ko'ngliga yoqmoq / ma'qul kelmoq
هَذَا الاِقْتِرَاحُ صَادَفَ هَوًى فِي نَفْسِي.
Bu taklif ko'nglimga o'tirdi (yoqdi).
صَادَفَ صُعُوبَةً
qiyinchilikka duch kelmoq
لَمْ نُصَادِفْ أَيَّ صُعُوبَةٍ فِي العَمَلِ.
Ishda hech qanday qiyinchilikka duch kelmadik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar