qidiruv— إِسْتَصْدَرَ · arab → uzbek
إِسْتَصْدَرَ
/istaṣdara/
Harakatsiz: إستصدر
istaṣdara, istasdara

chiqarishga harakat qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning (masalan, kitob yoki qarorning) chiqishini so'ramoq yoki uni nashr ettirishga harakat qilmoq
chiqarishga harakat qilmoq, nashr ettirmoq
Arabcha izohطَلَبَ صُدُورَ شَيْءٍ أَوْ عَمِلَ عَلَى إِخْرَاجِهِ (مِثْلُ كِتَابٍ أَوْ قَرَارٍ)
إِسْتَصْدَرَ الكَاتِبُ كِتَابَهُ الجَدِيدَ بَعْدَ عَنَاءٍ.
Yozuvchi mashaqqatdan so'ng yangi kitobini nashr ettirdi.
2.Mutasaddi tashkilotlardan rasmiy hujjat yoki hukm olishga muvaffaq bo'lmoq
(hujjat) olmoq, rasmiylashtirmoq
Arabcha izohالحُصُولُ عَلَى حُكْمٍ أَوْ وَثِيقَةٍ رَسْمِيَّةٍ مِنَ الجِهَاتِ المُخْتَصَّةِ
إِسْتَصْدَرَ المُحَامِي حُكْمًا بِالبَرَاءَةِ لِمُوَكِّلِهِ.
Advokat o'z mijozi uchun oqlov hukmini chiqarishga muvaffaq bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَصْدَرَistaṣdara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَصْدِرُyastaṣdiru
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَصْدِرْistaṣdir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَصْدَرَ قَرَارًا
qaror chiqarmoq
إِسْتَصْدَرَتِ المُنَظَّمَةُ قَرَارًا هَامًّا.
Tashkilot muhim qaror chiqardi.
إِسْتَصْدَرَ جَوَازَ سَفَرٍ
sayohat pasportini olmoq
إِسْتَصْدَرَ فَتْوَى
fatvo olmoq
إِسْتَصْدَرَ التَّاجِرُ فَتْوَى بَشَأْنِ مُعَامَلَاتِهِ.
Savdogar o'zining muomalalari borasida fatvo oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar