لlughat.
qidiruv— أَشْنَعُ · arab → uzbek
أَشْنَعُ
/ʾašnaʿu/
Harakatsiz: أشنع
ʾašnaʿu, ashna'

jirkanch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'ta xunuk, jirkanch yoki uyat keltiradigan holatga nisbatan ishlatiladigan sifat
jirkanch, yaramas, sharmandali
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَا كَانَ قَبِيحًا جِدًّا أَوْ مُثِيرًا لِلِاشْمِئْزَازِ وَالعَارِ
هَذِهِ أَشْنَعُ جَرِيمَةٍ عَرَفَهَا التَّارِيخُ.
Bu tarixdagi eng jirkanch jinoyatdir.
2.Xunuklik va qabihlikda boshqalardan ustun bo'lgan (orttirma daraja)
eng qabih, razillarning razili
Arabcha izohمَا يَفُوقُ غَيْرَهُ فِي القُبْحِ وَالشَّنَاعَةِ (اسْمُ تَفْضِيلٍ)
لَا يُوجَدُ شَيْءٌ أَشْنَعُ مِنَ الخِيَانَةِ.
Xiyonatdan ko'ra jirkanchroq narsa yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شَنْعَاءُ
šanʿāʾu
Siniq ko'plik
شُنْعٌ
šunʿun
Bosh kelishik (مرفوع)
أَشْنَعُ
Tushum kelishik (منصوب)
أَشْنَعَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَشْنَعَ

Iboralar

جَرِيمَةٌ أَشْنَعُ
eng jirkanch jinoyat
تِلْكَ جَرِيمَةٌ أَشْنَعُ مِمَّا تَصَوَّرْنَا.
Bu biz tasavvur qilganimizdan ham jirkanchroq jinoyat.
مَنْظَرٌ أَشْنَعُ
juda xunuk manzara
رَأَيْتُ مَنْظَرًا أَشْنَعَ فِي مَكَانِ الحَادِثِ.
Hodisa joyida juda dahshatli (xunuk) manzarani ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil