qidiruv— شَقّ · arab → uzbek
شَقّ
/šaqq/
Harakatsiz: شق
šaqq, shaqq

yormoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning qismlari orasini ajratish yoki unda yoriq hosil qilish; yorish harakati
yormoq, yorish
Arabcha izohالْفَصْلُ بَيْنَ أَجْزَاءِ الشَّيْءِ أَوْ إِحْدَاثُ صَدْعٍ فِيهِ
قَامَ الْجَرَّاحُ بِشَقِّ الْجِلْدِ بِحَذَرٍ.
Jarroh terini ehtiyotkorlik bilan yordi.
2.Narsada hosil bo'lgan teshik, darz yoki ochiq joy
yoriq, darz
Arabcha izohالْفَتْحَةُ أَوِ الْخَرْقُ النَّاتِجُ فِي الشَّيْءِ
رَأَيْتُ شَقًّا صَغِيرًا فِي الْجِدَارِ.
Devorda kichkina yoriqni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُقُوقٌ
šuqūqun
Ikklik
شَقَّانِ
šaqqāni

Iboralar

شَقُّ الْأَرْضِ
yerni haydash (shudgorlash)
يَبْدَأُ الْمُزَارِعُ بِشَقِّ الْأَرْضِ فِي الرَّبِيعِ.
Dehqon bahorda yerni haydashni boshlaydi.
شَقُّ الْعَصَا
itoatsizlik qilish (birlikni buzish)
حَذَّرَ الْقَائِدُ مِنْ شَقِّ الْعَصَا.
Sardor itoatsizlik qilishdan ogohlantirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar