qidiruv— شَرَف · arab → uzbek
شَرَف
/šaraf/
Harakatsiz: شرف
šaraf, sharaf

sharaf

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuqori martaba, izzat-ikrom va yuksak ijtimoiy mavqe
sharaf, nomus, izzat
Arabcha izohالْقَدْرُ الرَّفِيعُ وَالْكَرَامَةُ وَالْمَكَانَةُ الْعَالِيَةُ
نَيْلُ هَذِهِ الْجَائِزَةِ شَرَفٌ كَبِيرٌ لِي.
Ushbu mukofotni qo'lga kiritish men uchun katta sharafdir.
2.Nasl-nasabning ulug'ligi va aslzodalik
shon-shuhrat
Arabcha izohعُلُوُّ الْحَسَبِ وَالنَّسَبِ
هُوَ رَجُلٌ ذُو شَرَفٍ وَأَصْلٍ.
U sharafli va aslzoda kishidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْرَاف
ʾašrāf
Ikklik
شَرَفَانِ
šarafāni
Idofali shakl (مضاف)
شَرَفُ الْعَائِلَةِ
šarafu al-ʿāʾilati

Iboralar

ضَيْفُ شَرَفٍ
faxriy mehmon
حَضَرَ الْأُسْتَاذُ كَضَيْفِ شَرَفٍ.
Ustoz faxriy mehmon sifatida qatnashdi.
شَرَّفَ الْمَكَانَ
tashrifi bilan joyni sharafladi
شَرَّفَنَا الرَّئِيسُ بِزِيَارَتِهِ.
Prezident tashrifi bilan bizni sharafladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar