qidiruv— شَاذٌّ · arab → uzbek
شَاذٌّ
/šāḏḏun/
Harakatsiz: شاذ
šāḏḏun, shazz

g'ayritabiiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qoida yoki odatdagi tartibga zid bo'lgan, me'yordan chetga chiqqan holat
g'ayritabiiy, nodir, anomal
Arabcha izohمَا خَالَفَ القَاعِدَةَ أَوِ القِيَاسَ المَعْمُولَ بِهِ؛ غَيْرُ عادِيٍّ
هَذَا مَوْقِفٌ شَاذٌّ لَا يُمْكِنُ قَبُولُهُ.
Bu qabul qilib bo'lmaydigan g'ayritabiiy pozitsiya.
2.Umumdan mustasno bo'lgan, kamyob yoki istisno holat
istisno, kamyob
Arabcha izohمَا كَانَ نَادِرًا أَوْ مُسْتَثْنًى مِنَ العُمُومِ
لِكُلِّ قَاعِدَةٍ شُوَاذُّ.
Har bir qoidaning istisnolari bor.
3.Psixologik yoki jinsiy og'ishlarga nisbatan ishlatiladigan sifat
nonormal
Arabcha izohيُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ الشُّذُوذِ الجِنْسِيِّ أَوِ النَّفْسِيِّ
يُعَانِي بَعْضُ الأَشْخَاصِ مِنْ سُلُوكٍ شَاذٍّ.
Ba'zi shaxslar nonormal xulq-atvordan aziyat chekadilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَوَاذُّ
šawāḏḏu
Ayollik shakli
شَاذَّةٌ
šāḏḏatun
Butun ko'plik (erkak)
شَاذُّونَ
šāḏḏūna
Bosh kelishik (مرفوع)
شَاذٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
شَاذًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَاذٍّ

Iboralar

شَاذُّ الطَّبْعِ
fe'l-atvori g'alati
هُوَ رَجُلٌ شَاذُّ الطَّبْعِ.
U fe'l-atvori g'alati odam.
شُذَّاذُ الآفَاقِ
avantyuristlar, darbadarlar
هَؤُلَاءِ شُذَّاذُ الآفَاقِ لَا وَطَنَ لَهُمْ.
Bu sargardonlarning vatani yo'q.
شُذَّاذُ النَّاسِ
begona (yot) kishilar
اِخْتَلَطَ القَوْمُ بِشُذَّاذِ النَّاسِ.
Qavm yot kishilar bilan aralashib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar