qidiruv— خَالَفَ · arab → uzbek
خَالَفَ
/ḫālafa/
Harakatsiz: خالف
ḫālafa, xolafa

xilof ish qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga zid ish qilmoq, qoidalarga amal qilmaslik yoki qarshi chiqmoq
xilof ish qilmoq, qarshi chiqmoq
Arabcha izohعَمِلَ بِخِلَافِ مَا أُمِرَ بِهِ أَوْ خَرَجَ عَنِ القَاعِدَةِ
خَالَفَ السَّائِقُ قَوَانِينَ المُرُورِ.
Haydovchi yo'l harakati qoidalariga xilof ish qildi.
2.Va'dasini buzmoq yoki ahdiga vafo qilmaslik
buzmoq (va'dani)
Arabcha izohلَمْ يَفِ بِوَعْدِهِ أَوْ عَهْدِهِ
خَالَفَ الرَّجُلُ وَعْدَهُ.
Kishi va'dasini buzdi.
3.Farqlanmoq, mos kelmaslik, bir-biriga to'g'ri kelmaslik
farqlanmoq, mos kelmaslik
Arabcha izohتَبَايَنَ وَلَمْ يَتَّفِقْ مَعَ غَيْرِهِ
هَذَا القَوْلُ يُخَالِفُ الحَقِيقَةَ.
Bu gap haqiqatga mos kelmaydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَالَفَḫālafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخَالِفُyuḫālifu
BuyruqSen (erkak)
خَالِفْḫālif
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَالَفَ القَانُونَ
qonunni buzmoq
لا تُخَالِفِ القَانُونَ.
Qonunni buzma.
خَالَفَ الوَعْدَ
va'dasida turmaslik
المُؤْمِنُ لا يُخَالِفُ وَعْدَهُ.
Mo'min va'dasiga xilof ish qilmaydi.
خَالَفَ الرَّأْيَ
fikrga qarshi chiqmoq
خَالَفَنِي فِي الرَّأْيِ.
U fikrimga qarshi chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar