qidiruv— شَجَنٌ · arab → uzbek

شَجَنٌ

/šagan/

Harakatsiz: شجن

šagan, shajan

qayg'u

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Qalbga yetadigan g'am-g'ussa, qayg'u va ichki dard

qayg'u, dard, xafalik

Arabcha izoh

هَمٌّ وَحُزْنٌ يُصِيبُ النَّفْسَ

تَمَلَّكَ الشَّجَنُ قَلْبَهُ بَعْدَ فِرَاقِ صَدِيقِهِ.

Do'stining ayrilig'idan so'ng uning qalbini g'am-g'ussa egalladi.

2.Vodiy ichidagi yo'l yoki chirmashgan shox; majoziy ma'noda suhbatning tarmoqlanib ketishi

yo'l, tarmoqlangan suhbat

Arabcha izoh

طَرِيقٌ فِي وَادٍ أَوْ غُصْنٌ مُشْتَبِكٌ؛ وَيُسْتَعَارُ لِتَشَعُّبِ الحَدِيثِ

الحَدِيثُ ذُو شُجُونٍ.

Suhbat ko'p tarmoqli (bir mavzu boshqasini yetaklab keladi).

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar