لlughat.
qidiruv— سَوْدَاء · arab → uzbek
سَوْدَاء
/sawdāʾ/
Harakatsiz: سوداء
sawdāʾ, savdo

qora

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'mir yoki qorong'u tun rangiga o'xshash rang; "asvad" (qora) so'zining ayol jinsidagi shakli
qora
Arabcha izohلَوْنٌ يُشْبِهُ لَوْنَ الْفَحْمِ أَوِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، وَهُوَ مُؤَنَّثُ (أَسْوَد)
لَبِسَتِ الْمَرْأَةُ عَبَاءَةً سَوْدَاءَ.
Ayol qora aba (ustki kiyim) kiydi.
2.Majoziy ma'noda g'am-g'ussa, musibat yoki zulmatga ishora qilish uchun ishlatiladi
mash'um, qora (kun)
Arabcha izohتُسْتَخْدَمُ مَجَازًا لِلْإِشَارَةِ إِلَى الْحُزْنِ أَوِ الْمُصِيبَةِ أَوِ الظُّلْمِ
تِلْكَ أَيَّامٌ سَوْدَاءُ فِي تَارِيخِ الشَّعْبِ.
Bular xalq tarixidagi qora kunlardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سُودٌ
sūd
Ikklik
سَوْدَاوَانِ
sawdāwāni
Nisbat sifati
سَوْدَاوِيٌّ
sawdāwiyyun

Iboralar

الرَّايَةُ السَّوْدَاءُ
qora bayroq
رُفِعَتِ الرَّايَةُ السَّوْدَاءُ فَوْقَ الْحِصْنِ.
Qal'a ustida qora bayroq ko'tarildi.
نُقْطَةٌ سَوْدَاءُ
qora nuqta (dog')
هَذِهِ نُقْطَةٌ سَوْدَاءُ فِي سِجِلِّهِ.
Bu uning xizmat ro'yxatidagi qora dog'dir.
سَوْدَاءُ الْقَلْبِ
bag'ritosh, ko'ngli qora
لاَ تَكُنْ سَوْدَاءَ الْقَلْبِ تِجَاهَ الآخَرِينَ.
Boshqalarga nisbatan ko'ngli qora bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil