qidiruv— آئِقٌ · arab → uzbek
آئِقٌ
/ʾāʾiq/
Harakatsiz: آئق
ʾāʾiq, o'iq

ofat keltiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ofat, musibat yoki yomonlik keltiruvchi narsa yoki shaxs
ofat keltiruvchi, baxtsizlik keltiruvchi
Arabcha izohالذي يَجْلِبُ الآفَةَ أَوِ المَصِيبَةَ وَالشَّرَّ
هَذَا الخَبَرُ كَانَ آئِقًا عَلَى القَوْمِ.
Bu xabar qavm uchun ofat keltiruvchi bo'ldi.
2.To'sqinlik qiluvchi, yo'lga g'ov bo'luvchi
to'sqinlik qiluvchi
Arabcha izohالعَائِقُ أَوِ المَانِعُ (فِي بَعْضِ المَعَاجِمِ)
لَا تَجْعَلِ الخَوْفَ آئِقًا لَكَ.
Qo'rquvni o'zingga to'sqinlik qiluvchi (g'ov) qilib olma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوَائِقُ
ʾawāʾiq
Ayollik shakli
آئِقَةٌ
ʾāʾiqah
Bosh kelishik (مرفوع)
آئِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
آئِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
آئِقٍ

Iboralar

أَمْرٌ آئِقٌ
ofat keltiruvchi ish
وَقَعُوا فِي أَمْرٍ آئِقٍ.
Ular ofat keltiruvchi ishga duch kelishdi.
آئِقُ الدَّهْرِ
zamonning musibati

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar