qidiruv— زَافَ · arab → uzbek
زَافَ
/zāfa/
Harakatsiz: زاف
zāfa, zofa

sudralmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Sekin va qiyinchilik bilan, go'yo o'zini sudragandek harakatlanmoq
sudralmoq, arang harakat qilmoq
Arabcha izohمَشَى بِبُطْءٍ وَصُعُوبَةٍ كَأَنَّهُ يَجُرُّ نَفْسَهُ جَرًّا
زَافَ الشَّيْخُ فِي مَشْيِهِ لِتَعَبِهِ
Chol charchaganidan yurishda sudralib qoldi
2.Narsani itarmoq yoki o'z joyidan chetga surmoq
itarmoq, chetga olmoq
Arabcha izohدَفَعَ الشَّيْءَ أَوْ نَحَّاهُ عَنْ مَكَانِهِ
زَافَ الحَجَرَ عَنِ الطَّرِيقِ
Toshni yo'ldan chetga surib qo'ydi
3.Qushlarning (kaptar yoki xo'rozning) makiyonini chaqirib sayrashi yoki qaqillashi
sayramoq (qushlar haqida), qaqillab chaqirmoq
Arabcha izohصَوَّتَ الطَّائِرُ (الحَمَامُ أَوِ الدِّيكُ) لِيَدْعُوَ أُنْثَاهُ
زَافَ الحَمَامُ فِي البُسْتَانِ
Bog'da kaptar qaqillab (juftini) chaqirdi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
زَافَzāfa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَزُوفُyazūfu
BuyruqSen (erkak)
زُفْzuf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

زَافَ فِي المَشْيِ
yurishda sudralmoq
لا تَزُفْ فِي مَشْيِكَ
Yurishda sudralma
زَافَ عَنْ
...dan chetga surmoq
زَافَ الكُرَةَ عَنِ المَرْمَى
To'pni darvozadan chetga surib yubordi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar