لlughat.
qidiruv— زَوْبَعِيٌّ · arab → uzbek
زَوْبَعِيٌّ
/zawbaʿiyy/
Harakatsiz: زوبعي
zawbaʿiyy, zavba'iy

bo'ronga oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'ron, quyun yoki kuchli shamolga oid bo'lgan holat yoki narsa
bo'ronga oid, to'polonli
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالزَّوْبَعَةِ أَوِ الْعَاصِفَةِ الشَّدِيدَةِ
كَانَ الطَّقْسُ زَوْبَعِيًّا فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ.
O'sha kechada ob-havo bo'ronli edi.
2.Majozan: tartibsiz, g'ala-govur yoki hayajonli holatga nisbatan
shovqin-suronli, shiddatli
Arabcha izohيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلْوَصْفِ بِالِاضْطِرَابِ وَالْفَوْضَى
مَرَّ بِمَرْحَلَةٍ زَوْبَعِيَّةٍ مِنْ حَيَاتِهِ.
U hayotining g'ala-govur (shiddatli) bir bosqichidan o'tdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
زَوْبَعِيَّةٌ
zawbaʿiyyatun
Butun ko'plik (erkak)
زَوْبَعِيُّونَ
zawbaʿiyyūna
Butun ko'plik (ayol)
زَوْبَعِيَّاتٌ
zawbaʿiyyātun
Bosh kelishik (مرفوع)
زَوْبَعِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
زَوْبَعِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَوْبَعِيٍّ

Iboralar

رِيَاحٌ زَوْبَعِيَّةٌ
bo'ronli shamollar
تَهْبُ رِيَاحٌ زَوْبَعِيَّةٌ عَلَى السَّاحِلِ.
Sohilda bo'ronli shamollar esmoqda.
جَوٌّ زَوْبَعِيٌّ
g'ala-govur muhit
سَادَ جَوٌّ زَوْبَعِيٌّ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Majlisda g'ala-govur muhit hukm surdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil