qidiruv— زَنَقَ · arab → uzbek
زَنَقَ
/zanaqa/
Harakatsiz: زنق
zanaqa, zanaqa

siqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani tor joyga qisib qo'ymoq, siqmoq yoki ezmoq
siqmoq, qismoq
Arabcha izohضَيَّقَ عَلَيْهِ وَحَصَرَهُ فِي مَكَانٍ ضَيِّقٍ
زَنَقَ الرَّجُلُ السَّيَّارَةَ بَيْنَ الرَّصِيفِ وَالشَّجَرَةِ.
Kishi mashinani trotuar va daraxt orasiga qisib qo'ydi.
2.Oila a'zolariga nisbatan baxillik qilish yoki kambag'allik sababli ularni nochor ahvolda qoldirmoq
nochor holda boqmoq
Arabcha izohبَخِلَ عَلَى أَهْلِهِ وَضَيَّقَ عَلَيْهِمْ فِي النَّفَقَةِ
زَنَقَ الرَّجُلُ عَلَى عَائِلَتِهِ فِي المَعِيشَةِ.
Kishi tirikchilikda oilasini siqib qo'ydi (baxillik qildi).
3.Hayvonning tomog'i ostidan o'tadigan tizginni (zinoqni) bog'lamoq
tizgin bog'lamoq
Arabcha izohرَبَطَ زِنَاقَ الدَّابَّةِ
زَنَقَ الفَارِسُ فَرَسَهُ قَبْلَ الرُّكُوبِ.
Chavandoz minishdan oldin otiga tizgin bog'ladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
زَنَقَzanaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَزْنِقُyazniqu
BuyruqSen (erkak)
اِزْنِقْizniq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

زَنَقَ الحِمَارَ
eshakni tizginini (tasmachasini) bog'lamoq
زَنَقَ صَاحِبُ الدَّابَّةِ دَابَّتَهُ.
Ulov egasi o'z ulovining tizginini tortib bog'ladi.
زَنَقَ عَلَى عِيَالِهِ
oila a'zolarini qisib (baxillik qilib) boqmoq
لَا تَزْنِقْ عَلَى أَهْلِكَ فِي النَّفَقَةِ.
Xarajatlarda oilangni qisib qo'yma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar